Cortina d'Ampezzo: cosa vedere, cosa fare e dove dormire

Veneto (BL) · 1.224 m s.l.m.

Le cime intorno a Cortina d'Ampezzo

Foto: kallerna · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

Cortina d'Ampezzo sta in una conca soleggiata a circa 1.224 metri, dentro un anfiteatro di cime che pochi posti al mondo hanno. Le Tofane, il Cristallo, il Sorapis, le Cinque Torri e la lunga muraglia del Pomagagnon. La chiamano la Regina delle Dolomiti. Alza lo sguardo da Corso Italia e capisci perché. Il campanile della chiesa, le boutique e gli alberghi storici raccontano una mondanità che convive con l'alpinismo più serio.

Dietro l'immagine glamour c'è un'identità tenace. Gli Ampezzani parlano ladino e da secoli amministrano boschi e pascoli con le Regole d'Ampezzo, una proprietà collettiva antichissima. Ma la storia recente è anche quella della Grande Guerra. Il fronte dolomitico passava di qui, e oggi il Lagazuoi e le Cinque Torri sono musei a cielo aperto fatti di trincee, gallerie e camminamenti scavati nella roccia.

La villeggiatura d'élite affonda le radici nell'Ottocento, ma fu il 1956 a consacrare Cortina come simbolo di sport e jet set, con le prime Olimpiadi invernali trasmesse in mondovisione. Nel febbraio 2026 la conca torna città olimpica con i Giochi di Milano-Cortina, settant'anni dopo, e lo sci alpino femminile va in scena sulla leggendaria Olimpia delle Tofane. Tra una stagione e l'altra restano i larici che si accendono d'autunno e i sentieri verso il Lago di Sorapis color turchese.

Quando conviene venire in Cortina d'Ampezzo, mese per mese: Quando andare nelle Dolomiti: guida mese per mese.

Cosa vedereCortina d'Ampezzo

Le Cascate di Fanes nella gola boscosa della Val di Fanes, sul versante di Cortina d'Ampezzo

Cosa vedere · Cortina d'Ampezzo

Cascate di Fanes

Salti d'acqua scenografici incassati in una gola boscosa poco a nord di Cortina, nel Parco naturale delle Dolomiti d'Ampezzo.

Le Cinque Torri viste da ovest, con la Torre Grande a destra e i prati in primo piano

Cosa vedere · Cortina d'Ampezzo

Cinque Torri

Un gruppo di torri rocciose dalle linee quasi perfette sopra Cortina, palestra di arrampicata e grande museo all'aperto della Prima Guerra Mondiale.

Le acque turchesi del Lago di Sorapis sotto le pareti dolomitiche

Cosa vedere · Cortina d'Ampezzo

Lago di Sorapis

Uno dei laghi più celebri delle Dolomiti, dall'incredibile colore turchese, in un anfiteatro selvaggio dominato dalla guglia del Dito di Dio.

Il Piccolo Lagazuoi visto dal Passo Falzarego, con la stazione della funivia e il rifugio sulla cima

Cosa vedere · Cortina d'Ampezzo

Rifugio Lagazuoi

Il rifugio più alto di Cortina, con quella che molti considerano la terrazza panoramica più bella delle Dolomiti e le gallerie scavate durante la Grande Guerra.

Il gruppo delle Tofane e l'altopiano di Ra Valles sopra Cortina d'Ampezzo

Cosa vedere · Cortina d'Ampezzo

Tofane e Ra Valles

Il gruppo simbolo di Cortina: con gli impianti storici della Freccia nel Cielo sali in pochi minuti all'anfiteatro lunare di Ra Valles e alla Cima Tofana.

Paesi e borghiCortina d'Ampezzo

Vedi tutti
La conca di Cortina d'Ampezzo vista dal Faloria, con il paese nel fondovalle e le Tofane sullo sfondo

Paese · Cortina d'Ampezzo · 1.224 m

Cortina d'Ampezzo

La conca ampezzana chiusa da Tofane, Cristallo e Sorapis, con un centro pedonale, due Olimpiadi alle spalle e una proprietà collettiva dei boschi che dura da secoli.

San Vito di Cadore nel fondovalle visto dall'alto, circondato da boschi e prati

Paese · Cortina d'Ampezzo · 1.010 m

San Vito di Cadore

Dieci chilometri sotto Cortina, fra l'Antelao e il Pelmo, con un laghetto in paese e i prezzi di un posto dove si abita davvero.

Cime, laghi e passi — Cortina d'Ampezzo

Le cime più alte vicino ai paesi

  • Antelao3.264 m4,4 km da San Vito di Cadore
  • Tofana di Mezzo3.244 m5,7 km da Cortina d'Ampezzo
  • Tofana di Dentro3.238 m6,0 km da Cortina d'Ampezzo
  • Tofana di Rozes3.225 m6,6 km da Cortina d'Ampezzo
  • Monte Cristallo3.221 m6,4 km da Cortina d'Ampezzo
  • Punta Sorapiss3.205 m5,4 km da San Vito di Cadore

I laghi più vicini

  • Lago di Mosigo980 m1,0 km da San Vito di Cadore
  • Lago de Pianozes1.182 m2,7 km da Cortina d'Ampezzo
  • Lago Po’ Druscié1.657 m3,0 km da Cortina d'Ampezzo
  • Lago di Vodo di Cadore854 m5,0 km da San Vito di Cadore
  • Lago Fedèra2.050 m6,1 km da Cortina d'Ampezzo
  • Lago del Sorapíss1.918 m6,9 km da Cortina d'Ampezzo

I passi più vicini su strada

  • Passo Tre Croci1.809 m5,4 km da Cortina d'Ampezzo
  • Passo Staulanza1.766 m8,8 km da San Vito di Cadore
  • Passo di Giau2.236 m8,9 km da Cortina d'Ampezzo
  • Passo Cimabanche1.530 m9,8 km da Cortina d'Ampezzo
  • Col Sant’Angelo1.756 m10,0 km da Cortina d'Ampezzo

Distanze in linea d’aria dal paese della valle più vicino. Quote e nomi da OpenStreetMap, con le cime controllate sul modello del terreno. Guarda la zona sulla carta delle Dolomiti.

Itinerari viciniCortina d'Ampezzo

Vedi tutti

RifugiCortina d'Ampezzo

Quando andare e meteoCortina d'Ampezzo

L'inverno, da dicembre a marzo, è la stagione mondana e sciistica per eccellenza, con le piste delle Tofane e la salita in funivia a Ra Valles, a 2.470 metri. L'estate, da giugno a settembre, è per ferrate, trekking e musei all'aperto della Grande Guerra. Luglio e agosto sono i mesi più vivaci, giugno e settembre i più tranquilli e luminosi. In autunno i larici si tingono di rosso prima che riaprano gli impianti. Nel febbraio 2026 la conca ospita parte dei Giochi olimpici invernali, con lo sci alpino femminile sulla leggendaria Olimpia delle Tofane.

Come arrivareCortina d'Ampezzo

Cortina non ha la ferrovia. Le stazioni sono Calalzo di Cadore a sud e Dobbiaco a nord, entrambe collegate al centro dai bus di linea. In auto sali da Belluno lungo la statale 51 di Alemagna, oppure scendi dalla Val Pusteria passando per Dobbiaco. Chi percorre la A27 ne usa l'ultimo tratto fino a Pian di Vedoia e poi prosegue su strada statale. Molti pullman collegano la conca agli aeroporti di Venezia e Treviso, soprattutto in alta stagione. In vista dei Giochi del 2026 i collegamenti pubblici sono stati potenziati, quindi controlla le nuove navette prima di partire.

Domande frequentiCortina d'Ampezzo

Quanti giorni servono per visitare Cortina d'Ampezzo?

Per la conca servono almeno tre o quattro giorni. Bastano a salire alle Cinque Torri, raggiungere il Lago di Sorapis e visitare il Lagazuoi. Una settimana ti lascia aggiungere ferrate, escursioni più lunghe e la gita alle Tre Cime.

Cortina è adatta alle famiglie?

Sì. Oltre alle escursioni facili e ai laghi ci sono parchi gioco, impianti panoramici e attività per i più piccoli. Molti sentieri e i musei all'aperto vanno bene anche per i bambini che camminano.

Cosa fare a Cortina quando piove?

Puoi visitare i musei del centro, camminare lungo Corso Italia tra le botteghe o andare in un centro benessere. Una gita a Dobbiaco o nella vicina Val Pusteria resta una buona alternativa.

Come arrivare a Cortina senza auto?

Arrivi in treno a Calalzo di Cadore o a Dobbiaco e prosegui con i bus di linea fino al centro. In alta stagione e in vista delle Olimpiadi 2026 ci sono anche pullman diretti dagli aeroporti del Veneto.

Cortina ospiterà le Olimpiadi invernali 2026?

Sì. Cortina d'Ampezzo è una delle sedi principali dei Giochi di Milano-Cortina 2026, dal 6 al 22 febbraio, con sci alpino, curling, bob, skeleton e slittino. Ospitò già le Olimpiadi del 1956, le prime trasmesse in diretta televisiva internazionale.

Perché Cortina è chiamata la Regina delle Dolomiti?

Per la sua conca soleggiata, circondata da cime come Tofane, Cristallo e Sorapis, e per la lunga storia di villeggiatura d'élite che dall'Ottocento ne ha fatto la capitale turistica e mondana delle Dolomiti.

Quali laghi ci sono a Cortina d’Ampezzo e nei dintorni?

In linea d’aria dal paese più vicino: Lago di Mosigo (980 m, 1,0 km da San Vito di Cadore); Lago de Pianozes (1.182 m, 2,7 km da Cortina d'Ampezzo); Lago Po’ Druscié (1.657 m, 3,0 km da Cortina d'Ampezzo); Lago di Vodo di Cadore (854 m, 5,0 km da San Vito di Cadore); Lago Fedèra (2.050 m, 6,1 km da Cortina d'Ampezzo); Lago del Sorapíss (1.918 m, 6,9 km da Cortina d'Ampezzo). In auto o a piedi la strada è più lunga.

Quali passi ci sono a Cortina d’Ampezzo e nei dintorni?

I valichi su strada più vicini, in linea d’aria dal paese più vicino: Passo Tre Croci (1.809 m, 5,4 km da Cortina d'Ampezzo); Passo Staulanza (1.766 m, 8,8 km da San Vito di Cadore); Passo di Giau (2.236 m, 8,9 km da Cortina d'Ampezzo); Passo Cimabanche (1.530 m, 9,8 km da Cortina d'Ampezzo); Col Sant’Angelo (1.756 m, 10,0 km da Cortina d'Ampezzo).