Die Täler und Orte der Dolomiten

Die Dolomiten sind ein Mosaik aus Tälern, jedes mit seinem eigenen Charakter, seiner Sprache und Tradition: vom Ladinischen in Gröden und im Gadertal über das Deutsche im Hochpustertal bis zum Italienischen im Cadore und im Belluneser Land.

Für jeden Ort findest du, was es zu sehen gibt, was man im Sommer und Winter unternehmen kann, wie man hinkommt und wo man übernachtet, von großen Namen wie Cortina d'Ampezzo, dem Val di Fassa und der Seiser Alm bis zu den ruhigeren Tälern.

I prati dell\'Alpe di Siusi con il Sassolungo sullo sfondo

Tal · Alto Adige (BZ)

Alpe di Siusi (Seiser Alm)

L'Alpe di Siusi (Seiser Alm) è il più vasto altopiano d'alta quota d'Europa, un mare di prati tra 1.680 e 2.350 metri sotto lo Sciliar e i Denti di Terrarossa. Si sale in cabinovia da Siusi o in bus, perché la strada è chiusa al traffico privato dalle 9 alle 17.

Il Sassongher e il Sas dla Crusc sopra i prati e i boschi della Val Badia

Tal · Alto Adige (BZ)

Alta Badia

Valli ladine ai piedi del Sella tra masi, altopiani panoramici e cucina stellata: sci dolce d'inverno, escursioni e tradizione tutto l'anno.

La Marmolada con il ghiacciaio in cima, vista dai pascoli e dai boschi sul versante di fronte, sotto un cielo coperto

Tal · Veneto (BL)

Arabba e Marmolada

Borgo d'alta quota ai piedi della Marmolada, la Regina delle Dolomiti: sci ripido, snodo del Sellaronda e il ghiacciaio raggiungibile in funivia.

Ghiaioni e pascoli sassosi nei dintorni del Rifugio Auronzo, con torri e pareti dolomitiche e una valle profonda sullo sfondo

Tal · Veneto (BL)

Auronzo e Misurina

Il Cadore dei laghi, con la perla di Misurina ai piedi delle Tre Cime e dei Cadini: la base meridionale per il giro delle Tre Cime di Lavaredo.

Il borgo di Cima Sappada con la chiesa di Sant'Osvaldo, i prati di inizio primavera e le montagne ancora innevate

Tal · Veneto (BL) e Friuli-Venezia Giulia (UD)

Comelico e Sappada

L'angolo più orientale e genuino delle Dolomiti, tra ladino del Comelico, antico dialetto plodarisch di Sappada e sorgenti del Piave.

Le cime intorno a Cortina d'Ampezzo

Tal · Veneto (BL)

Cortina d'Ampezzo

La Regina delle Dolomiti tra Tofane, Cristallo e Sorapis: eleganza, grandi ferrate, memorie della Grande Guerra e città olimpica nel 2026.

Le guglie e le pareti delle Dolomiti di Brenta viste dai prati in quota

Tal · Trentino (TN)

Dolomiti di Brenta

Dove dormire e come muoversi nelle Dolomiti di Brenta: Madonna di Campiglio e Pinzolo sul versante ovest, Molveno e Andalo sull'altopiano della Paganella a est. I due versanti non si attraversano in auto, quindi la base si sceglie prima.

Le cime della catena settentrionale delle Pale di San Martino in autunno, viste dalla Tognazza

Tal · Trentino (TN)

San Martino di Castrozza

Storica stazione alpinistica ai piedi delle Pale di San Martino, nel Parco di Paneveggio: uno degli anfiteatri dolomitici più scenografici.

Il paese di San Vigilio di Marebbe visto dall'alto, tra prati e boschi di conifere

Tal · Alto Adige (BZ)

San Vigilio di Marebbe e Fanes

Tranquilla località ladina, porta meridionale del Parco Fanes-Senes-Braies: altopiani, cascate e laghi nel regno delle leggende dei Fanes.

Panorama sulla Val Gardena con i paesi nel fondovalle e le Odle sullo sfondo

Tal · Alto Adige (BZ)

Val Gardena

Valle ladina tra Sassolungo, Sella e Seceda: sci da Coppa del Mondo, trekking e l'antica arte della scultura nel legno.

Il Lago di Braies visto dall'alto, con l'acqua turchese, la spiaggetta di ghiaia e le cime dolomitiche coperte di boschi tutto intorno

Tal · Alto Adige (BZ)

Val Pusteria e Lago di Braies

La valle ampia e tirolese che custodisce il Lago di Braies, perla smeraldo delle Dolomiti, tra ciclabile della Pusteria e Plan de Corones.

La Val d'Ega vista dal maso Pardellerhof di Nova Levante: boschi e prati, con le pareti innevate del Catinaccio a sinistra e del Latemar a destra

Tal · Alto Adige (BZ)

Val d'Ega

La valle dell'Alto Adige fra Catinaccio e Latemar, a mezz'ora da Bolzano: il Lago di Carezza, il Passo di Costalunga e due comprensori, Carezza e Obereggen.

Canazei vista dall'alto, con il gruppo del Sassolungo sullo sfondo

Tal · Trentino (TN)

Val di Fassa

Valle ladina trentina ai piedi del Catinaccio e della Marmolada: sci, terme e le leggende del Re Laurino che spiegano l'enrosadira.

Foreste e cime della Val di Fiemme

Tal · Trentino (TN)

Val di Fiemme

La valle delle foreste e dei violini tra Latemar e Lagorai: abete di risonanza, sci nordico e l'antica autonomia della Magnifica Comunità.

La Val di Funes vista da Santa Maddalena, con i masi tra i prati e le Odle sullo sfondo

Tal · Alto Adige (BZ)

Val di Funes

La valle delle Odle e delle chiesette di Santa Maddalena e San Giovanni in Ranui: il volto più bucolico e fotografato delle Dolomiti.

Le Dolomiti di Sesto e la Val Fiscalina

Tal · Alto Adige (BZ)

Val di Sesto (Alta Pusteria)

L'angolo più orientale delle Dolomiti, tra le Tre Cime e la meridiana di roccia di Sesto: natura, storia della Grande Guerra e cultura tirolese.

Il Monte Civetta spruzzato di neve sopra i boschi di larici autunnali della Val di Zoldo

Tal · Veneto (BL)

Val di Zoldo e Civetta

Valle vera delle Dolomiti bellunesi sotto la grande parete del Civetta e il Pelmo: terra di gelatieri emigranti e di trekking sull'Alta Via 1.