Ausführliche Reiseführer über die Dolomiten

Sehenswürdigkeiten

Der Grasgrat der Seceda, der jäh ins Leere abbricht, dahinter die Geislerspitzen und einige Menschen am Rand der Wiese

Reiseführer · 16. Oktober 2026

Aussichtspunkte in den Dolomiten: fünfzehn Orte zum Hinschauen

Es sind keine Gipfel: es sind Wiesen, Hochflächenkanten und Hüttenterrassen. Fünfzehn Aussichtspunkte mit dem, was man von dort sieht, wie man hinkommt (zu Fuß, mit der Bahn oder mit dem Auto) und der passenden Tageszeit. Mit dem Seceda-Grat richtig erklärt und den Bahnterminen, geprüft am 7. Oktober 2026.

Links der Paternkofel, rechts die Drei Zinnen, gesehen aus der Gegend der Dreizinnenhütte, im Vordergrund eine helle Felshochfläche

Reiseführer · 25. September 2026

Naturparks der Dolomiten: welche es gibt und welche Regeln gelten

Neun Parks teilen sich das Gebiet des UNESCO-Welterbes Dolomiten: vier in Südtirol, zwei im Trentino, zwei in Venetien und einer im Friaul. Was sie schützen, die Naturparkhäuser und die Regeln zu Hunden, Drohnen, Zelten und Feuer, Park für Park.

Wann hinfahren

Pascoli della Val Duron sotto le pareti del Sassopiatto

Reiseführer · 23. Juni 2026

Wann in die Dolomiten reisen: der Monat-für-Monat-Guide

Es gibt keine falsche Jahreszeit für die Dolomiten. Es gibt nur die, die für dich die richtige ist. Dieser Monat-für-Monat-Guide hilft dir, den Zeitpunkt nach Wetter, Schnee, Herbstfärbung, Liftöffnungen und Veranstaltungen zu wählen, damit du nicht ankommst und die Wege gesperrt oder die Lifte stillgelegt vorfindest.

Una casetta di un mercatino di Natale altoatesino illuminata di sera, con decorazioni e visitatori davanti al banco

Reiseführer · 20. Oktober 2026

Mercatini di Natale nelle Dolomiti 2026: le date e i giorni in cui sono chiusi

Dal 27 novembre al 6 gennaio, dicono tutti. Ma i due mercatini dentro le Dolomiti, Dobbiaco e San Candido, fino a metà dicembre aprono solo nei fine settimana d'Avvento: chi sale di martedì trova il paese e basta. Le date vere prese dai calendari degli organizzatori, e il giro che si fa in treno senza mai prendere l'auto.

Holzrodeln aufrecht im Schnee auf der Raschötz in Gröden, dahinter der Langkofel in den Wolken

Reiseführer · 13. Oktober 2026

Dolomiten im Winter ohne Skifahren: was tun, Tal für Tal

Rodelbahnen mit Lift, Langlaufzentren, präparierte Winterwanderwege und Seilbahnen für Fußgänger, mit Längen, Höhenmetern und Preisen aus offiziellen Quellen. Der Dolomiti NordicSki Pass kostet 2026/27 65 Euro pro Woche.

St. Magdalena in Villnöss im Oktober, mit gelben Lärchen zwischen den Fichten am linken Hang, noch grünen Wiesen und der Geislergruppe im Hintergrund

Reiseführer · 22. September 2026

Lärchen in den Dolomiten im Herbst: wann sie gelb werden und wo

Die Lärche ist der einzige Nadelbaum Europas, der seine Nadeln abwirft, und vorher werden sie gelb, zuerst in der Höhe. Warum das passiert, was die Quellen über den Zeitpunkt sagen, und sechs geprüfte Orte mit Lärchen, von Cortina bis ins Fischleintal.

Gelbe Lärchen und rötliche Wiesen am Helm im Oktober, mit dem Fischleintal und den Sextner Dolomiten

Reiseführer · 6. September 2026

Die Dolomiten im Oktober: der Monat, in dem der Berg zumacht

Der Oktober ist kein ruhigerer September. Es ist der Monat, in dem die Bahnen stehen bleiben, die Hütten schließen und das Tageslicht um anderthalb Stunden abnimmt. Mit den geprüften Daten, was zusperrt und was offen bleibt, und mit der Berechnung, wie viel Licht wirklich bleibt, Tag für Tag.

Die Reise planen

Wiesen der Seiser Alm zwischen Fichten, dahinter Langkofel und Plattkofel

Reiseführer · 12. Juli 2026

Die Dolomiten in 3, 5 oder 7 Tagen: So planst du deine Reise

Wie du eine Dolomiten-Reise über 3, 5 oder 7 Tage aufbaust: wo du dein Standquartier nimmst, wie viele Täler du sehen kannst, Beispielrouten Tag für Tag, wie du dich fortbewegst und welche Fehler du vermeiden solltest.

Wandern

Il segnavia di Zopei in Val Duron, con i tempi per il Passo Duron e il Rifugio Alpe di Tires

Reiseführer · 24. Juni 2026

Wandern in den Dolomiten: die besten Wege und wie du deine Tour planst

Alles, was du brauchst, um die Dolomiten ohne böse Überraschungen zu erwandern: die CAI-Schwierigkeitsskala, die Wege, die die Reise wert sind, die Höhenwege, die Klettersteige, wie eine Übernachtung in der Berghütte wirklich funktioniert und was wirklich in den Rucksack gehört.

Der tiefblaue Lago di Coldai in einer Mulde aus Wiesen und Geröll unter den Wänden der Civetta, mit einigen Wanderern auf den Wegen ringsum

Reiseführer · 29. September 2026

Dolomiten-Höhenweg 1: Etappen, Hütten und die Zahl der Betten

Vom Pragser Wildsee nach Belluno sind es 125 Kilometer in 12 Etappen. In der fünften Nacht schläfst du im Rifugio Città di Fiume mit 20 Betten, in der vierten im Rifugio Nuvolau, das 24 hat und Buchungen für 2027 erst im Januar öffnet.

Il segnavia al Rifugio Alpe di Tires con i tempi per i passi vicini

Reiseführer · 6. September 2026

Von Hütte zu Hütte in den Dolomiten: die Grenze sind die Betten, nicht die Beine

Von den zweiundzwanzig Hütten, die wir erfasst haben, bieten zwanzig Schlafplätze, und die vierzehn, die ihre Bettenzahl angeben, haben zusammen 1.103. Auf dem Höhenweg 1 hat das Rifugio Nuvolau 24, ein Viertel des Rifugio Coldai. Wer eine Mehrtagestour plant, studiert die Höhenmeter: entscheidend ist eine andere Zahl.

Übernachten

Canazei vista dall'alto, con il gruppo del Sassolungo sullo sfondo

Reiseführer · 12. August 2026

Übernachten in den Dolomiten: die Höhe zählt mehr als das Hotel

Wie man wirklich entscheidet, wo man in den Dolomiten übernachtet: auf welcher Höhe man bleibt, was ein Hof von einem Garni unterscheidet, warum in Südtirol die Halbpension die Regel ist und wann man buchen muss. Mit der Zahl, die niemand benutzt: wo du schläfst, entscheidet, wann du am Parkplatz bist.

Die Piste, die zwischen den Hotels mitten nach Madonna di Campiglio hinunterführt, mit der Talstation am Ende der Rinne und einem Skifahrer im Vordergrund

Reiseführer · 8. Oktober 2026

Die schönsten Orte der Dolomiten: fünf Standorte für Sommer und Winter

Nicht die meistfotografierten, sondern die fünf, in denen der Berg in beiden Jahreszeiten läuft: Bahnen, die auch im Sommer fahren, und ein Dorf, das nicht zusperrt. Zu jedem Ort ein Haus, das in beiden Saisonen öffnet, mit den Angaben von seiner eigenen Website.

Seen und Wasser

Il Lago Fedaia visto dall'alto, con la strada e i parcheggi lungo la sponda

Reiseführer · 27. August 2026

Parken an den Dolomitenseen: fünf Seen, fünf verschiedene Regeln

Am Pragser Wildsee braucht es ein online gebuchtes Ticket für 44 Euro, am Karersee genügt die Schranke, am Misurinasee kostet es zwei Euro die Stunde. Und das, was fast jeder Reiseführer falsch schreibt: für den Misurinasee braucht es überhaupt keine Buchung, denn die gilt für eine andere Straße.

Der Toblacher See mit grünem Wasser, Ufer und Wald unter den Bergen

Reiseführer · 11. August 2026

In welchen Seen der Dolomiten man wirklich baden darf

Wir haben See für See geprüft, ob Baden erlaubt, verboten oder auf einen Bereich beschränkt ist, und dabei jene gefragt, die die Regel setzen. Sieben Seen, sieben verschiedene Antworten, jede mit Quelle und Prüfdatum.

Die Pässe mit dem Auto

La discesa del Passo Pordoi verso Arabba

Reiseführer · 12. August 2026

Der beste Tag für die Dolomitenpässe: die Rangliste aus unseren Daten

Wir haben die sieben Wochentage danach geordnet, wie oft der Parkplatz am Sellajoch voll war, über 93 gültige Tage vom 1. Juni bis zum 15. September. Dienstag und Freitag liegen gleichauf vorn, waren aber trotzdem an mehr als jedem zweiten Tag voll, und der Mittwoch fast so oft wie der Samstag: Der Abstand zwischen Wochenende und Werktagen ist kleiner, als der klassische Rat vermuten lässt.

Mit dem Rad

Die Straße vom Pordoijoch, die in Kehren durch die Weiden nach Arabba hinunterführt, links die Sellagruppe

Reiseführer · 4. Juli 2026

Radfahren in den Dolomiten: Radwege, MTB und E-Bikes

Die schönsten Radwege der Dolomiten, vom Pustertal bis zum Radweg Toblach-Cortina, dazu Mountainbiken, E-Bikes und die Rennrad-Pässe: wo man fährt, wie man mietet und wann die beste Zeit ist.

Il gruppo del Sella verso il Piz Boè, con l'epilobio fiorito in primo piano

Reiseführer · 1. September 2026

Sellaronda Bike Day: der Tag, an dem auf den vier Pässen keine Autos fahren

Am 12. September 2026 sind Sella, Grödner Joch, Pordoi und Campolongo von 9 bis 16 Uhr für den Verkehr gesperrt. Dreiundfünfzig Kilometer, 1.650 Höhenmeter, keine Anmeldung und kein Rennen. Mit den drei Punkten des Reglements, die fast niemand weitergibt, und dem, was jenen blüht, die an dem Tag mit dem Auto hinauf wollten.

Radfahrer auf dem Pustertaler Radweg bei Innichen, zwischen Zaun, Wiesen und Fluss

Reiseführer · 15. August 2026

Der Drauradweg von Toblach nach Lienz: 49 km bergab und wie du zurückkommst

Neunundvierzig Kilometer an der Drau entlang, mit mehr als 500 Metern Gefälle zu deinen Gunsten und größtenteils abseits der Autos. Die eigentliche Frage ist nicht, wie man hinkommt, sondern wie man zurückkommt: Es gibt einen Zug mit eigenem Radwaggon, und die Tickets kaufst du am Bahnhof Lienz.

Winter

Die verschneite Südostseite der Sella, von Porta Vescovo oberhalb von Arabba

Reiseführer · 16. September 2026

Sellaronda: Route, Dauer und in welche Richtung du fährst

Die Sellaronda ist 44 km lang, 23 davon auf Skiern, und dauert rund sechs Stunden: Start vor 10 Uhr, über den letzten Pass bis spätestens 15:30 Uhr. Orange oder grün, Einstieg in jedem Tal, Skipass und die Saisondaten 2026/27.

Der verschneite Plattkofel von der Seiser Alm im Winter, mit verschneiten Wiesen

Reiseführer · 16. September 2026

Seiser Alm im Winter: Langlaufen, Winterwandern und Rodeln

Im Winter hat die Seiser Alm 80 Kilometer Loipen, 60 Kilometer präparierte Winterwanderwege und vier Rodelbahnen. Wie du hinaufkommst, wenn die Straße gesperrt ist, was es kostet, und die Touren mit Länge, Höhenmetern und Gehzeit aus den offiziellen Tourenblättern.

Die Sella und die Pisten Richtung Arabba und Alta Badia, von Porta Vescovo im Winter

Reiseführer · 12. August 2026

Skigebiete in den Dolomiten: welches zu wem passt

Pistenkilometer, Anzahl der Anlagen, tiefster und höchster Punkt und die Dauer der letzten Saison, Skigebiet für Skigebiet, aus den offenen Daten der Provinz Bozen. Mit dem, was die Zahlen darüber sagen, wem welches Gebiet passt.

Die Kabine der Porta-Vescovo-Seilbahn über Arabba, mit verschneiten Bergen

Reiseführer · 7. August 2026

Rückerstattung bei Dolomiti Superski: wer Anspruch hat und was noch offen ist

Die italienische Wettbewerbsbehörde hat das Verfahren gegen den Dachverband Dolomiti Superski mit Verpflichtungszusagen abgeschlossen: 30 Millionen Euro in Gutscheinen und Rückerstattungen für alle, die in den drei Saisons von 2022 bis 2025 Talskipässe gekauft haben. Anträge stellst du ab dem 15. Oktober 2026 online, und Verbraucherverbände kritisieren das Verfahren.

Sciatori su una pista da sci sul Seceda in Val Gardena, nelle Dolomiti

Reiseführer · 11. Juli 2026

Skipass Dolomiti Superski 2026/27: Preise, Ermäßigungen und wie man spart

Die Preisliste 2026/27: Der Tagespass für Erwachsene kostet 80 Euro in der Nebensaison und 89 in der Hauptsaison, sechs Tage liegen zwischen 407 und 453 Euro, der Saisonpass 990 Euro im Vorverkauf bis 24. Dezember und danach 1.060. Hier stehen alle Stufen mit Datum, die Ermäßigungen für Kinder, Junioren und Senioren, wie das Karussell aus 12 Skigebieten funktioniert und wo man wirklich spart.

Mit Kindern

I pascoli della Val Duron sotto le pareti del Sassopiatto, quasi senza dislivello

Reiseführer · 28. August 2026

Die Dolomiten mit kleinen Kindern: die Wege nach Höhenmetern geordnet

Zwanzig unserer sechsunddreißig Touren sind als familientauglich markiert, und zwischen der ersten und der letzten liegen 430 Höhenmeter. Hier stehen sie, die flachste zuerst, mit echten Gehzeiten. Und mit einem ehrlichen Hinweis darauf, was wir nicht zusichern können.

Bei Tisch

Krapfen serviti in una malga delle Dolomiti

Reiseführer · 30. August 2026

Die Dolomitenküche gibt es nicht: es gibt drei

Ladinisch, tirolerisch und cadorinisch teilen sich diese Berge, und der Unterschied ist keine Folklore: er liegt in der Speisekammer. Der Beweis ist ein Gericht, das es in allen dreien unter drei Namen gibt. Mit den geschützten Herkunftsprodukten, den Slow-Food-Presidi und den richtigen Namen in den richtigen Sprachen.

Ein Teller Schlutzkrapfen mit zerlassener Butter, geriebenem Käse und Schnittlauch

Reiseführer · 2. September 2026

Schlutzkrapfen: fast alles, was über die Füllung geschrieben wird, stimmt nicht

Sie sind nicht mit Ricotta gefüllt, und das offizielle Südtiroler Rezept sagt es auf Deutsch seit jeher. Es gibt kein traditionelles Verhältnis von Roggen zu Weizen. Und sie entstanden nicht mit brauner Butter: gegessen wurden sie in der Kochbrühe. Mit den Quellen, und mit dem, was niemand prüft.

Wie voll es wird

Il gruppo del Sella, dove si trova il parcheggio più conteso delle Dolomiti

Reiseführer · 4. September 2026

Der September hat die Dörfer geleert, nicht die Pässe: die ersten Zahlen

Auf den Talparkplätzen in Gröden ist die Auslastung in drei Tagen um bis zu 44 Punkte eingebrochen. Am Sellajoch nicht: dort stieg sie um zwei, und der Parkplatz war trotzdem voll, nur etwa eine Stunde später. Mit den offengelegten Grenzen des Vergleichs, und mit den drei von sieben Sensoren, die nichts gesagt haben.

Le Tre Cime di Lavaredo viste dai pascoli delle Dolomiti di Sesto

Reiseführer · 26. August 2026

Anfahrt zu den Drei Zinnen, und wohin mit dem Auto

Die Mautstraße von Misurina zur Auronzohütte muss vorab online gebucht werden: wer ohne Buchung an der Schranke steht, kommt nicht hinauf. Hier steht, wie die Zufahrt funktioniert, wann man dort sein muss, welche Shuttles fahren und was zu tun ist, wenn der Parkplatz voll ist.

Il Lago Fedaia con la diga, sotto la Marmolada

Reiseführer · 23. August 2026

Das Mittagsfenster: Wann die Parkplätze in den Dolomiten wieder frei werden

Am Sellajoch wird der Parkplatz meist zwischen 9 und 11 Uhr voll und hat zwischen 12 und 14 Uhr wieder Platz. Voll ist er im Schnitt gut drei Stunden mitten in einem ganzen Tag, und wer um zwei ankommt, findet mehr Platz als jemand, der um zehn kommt. Die Daten vom 1. Juni bis zum 15. September, Parkplatz für Parkplatz.

Panorama della Val Gardena con il gruppo del Sella sullo sfondo

Reiseführer · 10. August 2026

Parkplatz Sellajoch: Preise, wann er voll ist und Alternativen

Der Parkplatz am Sellajoch kostet 4 Euro pro Stunde und war im Sommer an sieben von zehn Tagen voll, meist zwischen 9 und 11 Uhr. Wenige Minuten entfernt blieben 740 Plätze an mehr als neun von zehn Tagen frei: Wir haben sie vom 1. Juni bis zum 15. September gemessen.

Il gruppo del Sella dal Passo Pordoi, con la stazione del Sass Pordoi in cima alla torre

Reiseführer · 7. August 2026

Sommer 2026 in den Dolomiten: Am Sellajoch ist der Parkplatz vor 11 Uhr voll

Wir haben die Parkplätze auf den Pässen vom 1. Juni bis zum 15. September Stunde für Stunde aufgezeichnet. Am Sellajoch war der Parkplatz an 65 der 93 Tage mit gültigen Daten voll: im Juni an 29% der Tage, im Juli an 80%, im August an 86% und in der ersten Septemberhälfte noch an 77%. Und das ist längst kein Wochenendphänomen mehr.

Treno regionale della ferrovia della Val Pusteria in transito tra San Candido e Fortezza, nelle Dolomiti

Reiseführer · 13. Juli 2026

Die Dolomiten ohne Auto: Unterwegs mit Zug, Bus und Lift

Wie du die Dolomiten ohne Auto besuchst: die Einstiegsbahnhöfe, die Pustertalbahn, die Regionalbusse, die Mobilitätskarten, die Skibusse und Seilbahnen und welche Täler ohne Auto am einfachsten sind.

Anreise in die Dolomiten: Flughäfen, Bahn, Bus und Straßen

Das Eisacktal im Herbst mit dem Viadukt der Brennerautobahn A22 auf dem Talboden

Reiseführer · 27. Oktober 2026

Anreise in die Dolomiten: Flughäfen, Bahn, Bus und Straßen

Es gibt keinen Flughafen der Dolomiten und keinen Bahnhof in der Mitte: man kommt am Rand an und fährt hinein. Die Flughäfen mit den Entfernungen, die die Verbände angeben, die zwei Bahnlinien, die zählen, die Busse ab Venedig mit ihren Betriebszeiten, die Autobahnausfahrten und die ehrlichen Antworten ab Venedig und ab Mailand.

Wo liegen die Dolomiten: Provinzen, Grenzen und die neun Teilgebiete

Die Dolomiten aus dem Flugzeug: verschneite Felsgruppen, getrennt durch bewaldete Täler, eine nach der anderen bis zum Horizont

Reiseführer · 23. Oktober 2026

Wo liegen die Dolomiten: Provinzen, Grenzen und die neun Teilgebiete

Im Nordosten Italiens, über fünf Provinzen und drei Regionen verteilt, aber nicht als eine einzige Kette: neun Bergsysteme, getrennt durch Täler und andere Gebirgsgruppen. Hier stehen die Grenzen, die Provinzen, das Gestein, das sie vom übrigen Alpenbogen unterscheidet, und wie man den Namen ausspricht.